Compte-rendu de l’échange d’étudiants Lycée Gaston Crampe-Pilotage de procédés / Centro Integrado de Formacion Professional Don Bosco.

Compte-rendu de l’échange d’étudiants Lycée Gaston Crampe-Pilotage de procédés / Centro Integrado de Formacion Professional Don Bosco.

Compte-rendu de l’échange d’étudiants
Lycée Gaston Crampe-Section Papetière / Centro Integrado de Formacion Professional Don Bosco.

L’échange entre les étudiants et apprentis du BTS Pilotage de Procédés de la Cité scolaire Gaston
Crampe et ceux du CIFP Don Bosco de Renteria est régie par une Convention de Jumelage
Transfrontalière depuis 2013.
Cette convention prévoit une semaine d’échange au sein du CIFP Don Bosco et une semaine au sein du
lycée Gaston Crampe avec des aspects pédagogiques, professionnels et culturels lors des échanges.
La seconde partie de l’échange (venue du CIFP Don Bosco à Aire) concernant nos étudiants et
apprentis de 2è année du BTS Pilotage de Procédés a eu lieu du
lundi 23 avril 2018 au vendredi 27 avril 2018 inclus.
L’aspect pédagogique :
Trois demi-journées, ont été consacrées à cet aspect :
1/ Nos étudiants et apprentis ont présenté, en anglais, les deux sites industriels que nous visiterons
au cours de la semaine aux étudiants de Grado Superior (BTS) de Don Bosco avec M. Massanés.
Ces présentations ont été un moment fort pour nos étudiants :
S’exprimer, en public, dans une langue étrangère, à des étrangers, avec le soucis d’être compris.
Ce fût un bel exercice de communication scientifique et technique !
2/ Nos étudiants et apprentis (BTS 1 et BTS 2) ont encadré
leurs homologues espagnols au cours de TP de chimie avec Mme
Legros et de génie papetier avec Mme Dubedat.
L’occasion de faire connaissance en petits groupes de 3/4
personnes.
3/ Le vendredi matin, les étudiants et apprentis espagnols ont
fait le compte-rendu oral, en anglais, de la visite de l’usine
CHIMEX.
Là aussi, ce fût un moment important pour nos étudiants et
apprentis, de recevoir à leur tour une communication technique, en anglais, faite par leurs pairs.
23-27